1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:39:02.56 ID:7Nd3+Rt20


http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext


新世紀エヴァンゲリオン
      ↓英語変換
Neon Genesis Evangelion
      ↓日本語変換
新世紀エヴァンゲリオン





3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:42:25.86 ID:oPlCQA/u0

機動戦士ガンダム

Mobile Suit Gundam

移動スーツGundam


4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:43:11.78 ID:R90rthU00

涼宮ハルヒの憂鬱
     ↓
Depression of cool air shrine ハルヒ
     ↓
冷気聖地ハルヒの落ち込み


5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:45:15.30 ID:oPlCQA/u0

天元突破グレンラガン

Center of the universe breakthrough グレンラガン

宇宙進展グレンラガンのセンター


6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:46:00.95 ID:SEvdiyLX0

なにィ? 今度はウンコォ? お前俺をバキュームカーとまちがえてんじゃねえのか!?

Is it what ィ? Is it ウンコォ this time? It is sewage vaccum truck とまちがえてんじゃねえのか with you me?

それですなんとィがあるでしょう?それは、今度は、ウンコォですか?それは、あなたと一緒の汚水vaccumトラックとまちがえてんじゃねえのかです私?


7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:49:02.53 ID:oPlCQA/u0

コードギアス〜反逆のルルーシュ〜

Lelouch ... of the cord gears - treason

ルルーシュ...コードギアの - 反逆罪


8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:51:22.37 ID:vptn34jU0

これ自分でコピペして再翻訳しないといけないのか


9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:52:07.48 ID:sEpIoTq10

巨人は面白い野球するね

A giant is interesting; play baseball

巨人は面白いです;野球をしてください


10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:52:08.40 ID:cpC+mn3O0

翠星石は俺の嫁

Breathe it;, as for the result cough, is my bride

それを呼吸してください;、結果咳に関しては、私の花嫁がいます


11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:52:37.18 ID:oPlCQA/u0

FREEDOM

自由

FREEDOM


12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:53:09.79 ID:GM0pzgQf0

カオスwwwwww




13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:55:05.43 ID:oPlCQA/u0

攻殻機動隊

The attack husk riot police

攻撃外皮機動隊


14 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:55:50.96 ID:vek3ON6H0

練金3級まじかる?ぽかーん


Do you cut the third grade 練金 seriously? ぽか - ん

あなたは、深刻に3学年練金を切りますか?ぽか - ん


15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:56:44.54 ID:t86VMEwz0

シャナかわいいよシャナ

There is Shanna matte, and there be it; Shanna

マットなシャナがあります、そして、そこで、それであってください;シャナ


16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:57:06.08 ID:Ctsq/EDL0

おとぎ銃士赤ずきん

Polish it; a gun person red cowl

それをみがいてください;銃人の赤カウル


17 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:57:58.29 ID:owGToa5KO

マジハマリコスメランキング

Serious Hama re-solid ranking

深刻なハマ固体に関するランキング


18 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:58:09.56 ID:oPlCQA/u0

To love る

To love る

るが好きです


19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:58:49.68 ID:Ctsq/EDL0

ギャラクシーエンジェる〜ん

ギャラクシーエンジェ る - ん

ギャラクシーエンジェる - ん


20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:59:02.24 ID:SEvdiyLX0
ところで俺のキンタマを見てくれ。こいつをどう思う?

By the way, watch my Kyn Tama. How do you think of this fellow?

ところで、私のKyn多摩を見てください。どのように、あなたはこの人のことを考えますか


21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 21:59:10.53 ID:AunZiIpF0
撲殺天使ドクロちゃん
 ↓
Clubbing to death angel skeleton
 ↓
タマゴテングダケ骨格へのクラブ通い



なんだこれwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww






29 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:01:51.69 ID:l7elaysgO
>>21
いい感じにカオスだな




30 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:02:44.43 ID:eBaL70Xh0

アニオタ滅びろボケ!

アニオタ fall and becomes senile!

アニオタは落ちます、そして、高齢である!

うーん・・


31 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:02:53.36 ID:oPlCQA/u0

ゼロの使い魔

0 familiar spirit

0の使い魔


32 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:11.48 ID:pZW1vL/GO

翠星石は俺の嫁

The green star stone is my bride

緑の星の石は、私の花嫁です


33 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:39.99 ID:LB+XPB440

神無月の巫女

The medium of the tenth lunar month

第10の太陰月の媒体


34 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:45.11 ID:7Nd3+Rt20

Yahoo!翻訳はとても使いやすいです
    ↓
It is easy to use Yahoo! Translation very much
    ↓
それは、とても使いやすいYahoo!翻訳です


これはほぼ完璧


35 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:47.18 ID:GM0pzgQf0

薔薇乙女第1ドール水銀澄
 ↓
The first rose young girl Dole 水銀澄
 ↓
初のバラの若い女の子ドール水銀澄


36 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:52.08 ID:z3Dc+vqk0

人志松本のすべらない話

The talk that Hitoshi Matsumoto does not fail

松本人志が失敗しない話


37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:03:58.86 ID:/zHzF5G40

この銀河を統括する情報統合思念体によって作られた
対有機生命体コンタクト用ヒューマノイドインターフェース、それがわたし



Humanoid interface for information unification speculation anti-existence
machine living entity contacts to summarize this
Milky Way settled by learning and following it, it are me



それの後で、学習とそれによって安定するこの天の川をまとめる
統一推測反存在機械生命体接触が私であるという情報のための人型ロボットインターフェース


38 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:04:05.57 ID:AMKAIrQu0

最寄り駅が被ったら死亡

If a neighborhood station is covered, I die

近所ステーションがおおわれるならば、私は死にます


39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:04:55.54 ID:LB+XPB440

完全に元に戻る作品名を真面目に探そうぜ


40 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:04:57.21 ID:oZNEQidZ0

姉、ちゃんとしようよっ!

An older sister will work properly!

姉は、きちんと働きます!

これはないわ


41 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:05:56.96 ID:B9dSz0uL0

時をかける少女

The girl who takes time

時間がかかる女の子



42 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:06:04.39 ID:gmXvyvrS0

笹瀬川佐々美は俺の嫁

The bamboo grass Tasuku Segawa beauty is my bride


竹草タスクセガワ美人は、私の花嫁です


ひどいなこれは・・・・・・



43 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:06:08.70 ID:jdZFehwQ0

井上喜久子17歳でーす。おいおい!

 ↓

Kikuko Inoue 17 years old でーす. In time!

 ↓

井上喜久子17数年古いでーす.遅れずに!


44 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:06:12.01 ID:GM0pzgQf0

ダンディ坂野は何処に消えたの?
 ↓
Where did dandy Sakano disappear?
 ↓
どこで、すばらしいサカノは姿を消しましたか?


不覚にも吹いた




60 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:13:18.67 ID:OWL8g/Cc0

いちいち勘に障る野郎だ!

It is a guy to affect if it affects perception one by one!

それは、それが一つずつ認識に影響を及ぼすならば、影響を及ぼす人です!


61 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:13:28.98 ID:oPlCQA/u0

今日から俺は!

From today I!

後に私!


62 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:13:52.03 ID:V1E0ju9M0

バロスwwwwwwwwwww


63 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:15:42.01 ID:4u0CUO4GO

ニュー速VIP

New speed VIP

新しい速度VIP


64 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:15:48.51 ID:oPlCQA/u0

zipでくれ

I give it in zip

私は、活力でそれを与えます


65 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:15:59.58 ID:B9dSz0uL0

コナン「バーロー」

Conan "Barrow"

コナン「手押し車」



66 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:16:06.58 ID:tuPFkb7M0

機動戦艦ナデシコ

Movement battleship pink

運動戦艦ピンク





72 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。:2008/05/29(木) 22:18:09.97 ID:xcXcPHq2O
優秀すぎて腹痛いwww